Termini e condizioni

I presenti Termini e condizioni descrivono i termini attraverso cui BABYZEN SAS ("BABYZEN") e le sue filiali danno accesso al sito babyzen.com (il "Sito"), ai contenuti e ai servizi offerti al suo interno (i "Servizi" o il "Servizio").

Accettazione dei Termini

Utilizzando il Sito, l'utente accetta i presenti Termini. Con la mancata accettazione dei Termini, non è possibile accedere o utilizzare il Sito. Ci riserviamo il diritto di modificare senza preavviso e in qualsiasi momento i presenti Termini.

L’utente è tenuto a consultare periodicamente i Termini per verificare eventuali modifiche. Le disposizioni qui contenute sostituiscono tutte le precedenti comunicazioni o dichiarazioni relative ai nostri Termini in relazione a questo Sito. La data di entrata in vigore dei nostri Termini si trova al termine del presente documento. Consigliamo all'utente di verificare periodicamente il nostro Sito per consultare eventuali modifiche apportate ai seguenti Termini. In caso di modifiche sostanziali ai Termini, ci impegniamo a pubblicare la versione revisionata inserendo la data di aggiornamento sul Sito. L’uso continuativo del Sito in seguito alla pubblicazione delle modifiche ne costituirà l’accettazione da parte dell’utente.

BABYZEN consente di accedere e di utilizzare il Sito in conformità con i suoi Termini.

Regole, limiti e modifiche al Sito.

Ci riserviamo il diritto di terminare, modificare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del Sito a nostra esclusiva discrezione e in qualsiasi momento senza alcuna responsabilità nei confronti dell'utente o di terzi. Possiamo inoltre imporre regole e limiti all’utilizzo del Sito o limitarne parzialmente o totalmente l’accesso senza alcun preavviso o danno penale. Abbiamo inoltre il diritto di modificare tali regole o limitazioni in qualsiasi momento e a nostra completa discrezione.

Norme di sicurezza

Qualsiasi violazione della sicurezza del sistema o della rete può comportare sanzioni penali e/o civili nei confronti dell'utente. BABYZEN indagherà su qualunque presunta o sospetta violazione e se si sospetta un’azione a rilevanza penale, coopereremo con le forze dell’ordine nel compimento delle indagini. È proibito violare, o tentare di violare, la sicurezza di questo sito web. L'utente accetta di:

  • non tentare di accedere ai dati non destinati all'utilizzo, di non tentare di accedere a un server o account non autorizzato;

  • non tentare di sondare, esaminare o testare la vulnerabilità di un sistema o di una rete correlata al Sito senza autorizzazione;

  • non tentare di interferire in alcun modo con alcun utente, host o rete, di non trasmettere virus al Sito, non impegnarsi in inondazioni, spamming, crash o comunque inviare e-mail indesiderate relative alla promozione e/o alla pubblicizzazione di prodotti o servizi;

  • sviluppare qualsiasi intestazione del pacchetto TCP/IP o qualsiasi parte delle informazioni dell'intestazione in qualsiasi messaggio di posta elettronica o newsgroup.

Informativa sulla privacy e Dati sull'utente

Utilizzando il Sito o il Servizio, l'utente dichiara di aver letto e accettato la nostra Informativa sulla privacy disponibile su: https://www.babyzen.com/it/informativa-sulla-privacy.

BABYZEN può modificare in qualsiasi momento la sua Informativa sulla privacy e le nuove versioni saranno disponibili sul Sito. Qualora l'utente non condivida l'Informativa sulla privacy, dovrà astenersi dall'accedere al Sito o ai suoi Servizi.

Uso internazionale

Il Sito viene gestito e controllato dai nostri uffici in Francia, e tutti i dati vengono trattati all'interno dei confini francesi. Non garantiamo in alcun modo che i materiali presenti sul Sito possano essere appropriati o disponibili al di fuori dei confini francesi.

Gli utenti che accedono o utilizzano il sito da altre località sono tenuti a rispettare le leggi locali applicabili.

Diritti di proprietà

Tra l'utente e BABYZEN (o qualsiasi altra società i cui marchi compaiono sul Sito), BABYZEN (o la rispettiva società) è il proprietario e/o l'utente autorizzato di ogni marchio, marchio registrato e/o marchio di servizio che appare sul Sito, oltre ad essere il proprietario dei diritti d'autore o il licenziatario del contenuto e/o dei dati presenti sul Sito, se non diversamente indicato.

Salvo quanto diversamente previsto nel presente documento, l'utilizzo del Sito non conferisce all'utente alcuna licenza relativa a materiali, contenuti o funzionalità accessibili dal Sito. Nessun materiale, parte o contenuto del sito può essere modificato, affittato, noleggiato, prestato, venduto, distribuito o utilizzato per la creazione di opere derivate.

È severamente proibito ogni uso commerciale del Sito, senza previa autorizzazione da parte di BABYZEN. Non è possibile scaricare o salvare una copia dei contenuti o delle schermate per nessuna finalità, salvo quanto diversamente previsto da BABYZEN.

L'utilizzo del sito da parte dell'utente, oltre quanto previsto dal presente documento, può violare il diritto d'autore e altre leggi francesi, o di altri Paesi, nonché le leggi statali attualmente vigenti. L'utente può inoltre essere soggetto a responsabilità per ogni uso non autorizzato. Il Sito non conferisce all'utente alcuna licenza, diritto all'uso dei marchi, marchi registrati, marchi di servizio, altro materiale protetto da copyright o ogni altra proprietà intellettuale.

Le informazioni sul Sito, inclusi, a titolo esemplificativo, la struttura, il testo, la grafica, le interfacce e la selezione e le disposizioni del Sito, sono protette dalla legge, inclusa la legge sul copyright.

Nomi dei prodotti, loghi, disegni, titoli, parole o frasi possono essere protetti dalla legge in quanto marchi, marchi di servizio o nomi commerciali di BABYZEN o altri soggetti. I marchi, marchi di servizio e nomi commerciali potrebbero essere registrati in Francia o all'estero.

Link ipertestuali da e verso il Sito

L'utente può collegarsi dal Sito a siti web di terzi ("Siti collegati"). Tuttavia, i siti collegati non sono in alcun modo revisionati, controllati o esaminati da BABYZEN. BABYZEN non ha alcuna responsabilità in merito a informazioni, contenuti, pubblicità, prodotti, servizi, informazioni o altri materiali presenti su qualsiasi Sito collegato o altri link contenuti al suo interno. I link ai Siti collegati non implicano necessariamente l'avallo, l'approvazione o la sponsorizzazione degli stessi da parte di BABYZEN. L'utente dichiara di rispettare i termini dei Siti collegati nonché ogni altro obbligo in materia di copyright, segretezza, diffamazione, decenza, privacy, sicurezza e leggi di esportazione relative all'uso di tali Siti collegati e di qualsiasi contenuto presente in esso. In nessun caso BABYZEN sarà responsabile, direttamente o indirettamente, nei confronti di qualcuno per qualsiasi perdita o danno derivante o causato dalla creazione o dall'uso dei Siti collegati o delle informazioni o materiale a cui si accede attraverso tali Siti collegati. Per ogni dubbio, l'utente è invitato a rivolgersi all'amministratore o al webmaster del Sito collegato. BABYZEN si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di aggiungere, modificare, rifiutare o rimuovere, senza preavviso, qualsiasi funzione o collegamento ipertestuale dal Sito a uno qualsiasi dei Siti collegati e/o di introdurre funzionalità o collegamenti ipertestuali differenti.

Social Network

Il Servizio comprende funzionalità che operano congiuntamente a determinati siti Web di social network visitati dall'utente appartenenti a terzi ("Funzionalità di social network"). Mentre l'utilizzo delle Funzionalità di social network è regolato da questi Termini, l'accesso e l'uso di siti Web di social network appartenenti a terzi e i servizi forniti attraverso questi siti Web sono regolati dai termini di servizio e da altri accordi pubblicati su tali siti Web. In ogni caso, è impossibile per BABYZEN determinare se l'uso delle Funzionalità di social network sia in grado di comportare la violazione o l'infrazione dei termini del servizio e/o di altri accordi pubblicati su questi siti web di terzi. L'utente, utilizzando le Funzionalità di social network, si assume ogni responsabilità per eventuali violazioni o infrazioni dei termini di servizio e degli altri accordi pubblicati su questi siti web di terze parti, con la conseguente chiusura del proprio account e la mancata possibilità di accedere a questi siti web di terzi. Non esclude inoltre eventuali responsabilità in materia di risarcimento danni. L'utente accetta di essere il solo responsabile dell'uso delle funzionalità dei social network e che BABYZEN non sarà responsabile nei confronti dell'utente o di terzi per la violazione o l'infrazione dei termini di servizio o di altri accordi di qualsiasi sito Web, app o servizio di terze parti derivante dall'uso delle Funzionalità dei social network.

Indennità

L’Utente accetta di difendere, manlevare e tenere indenne BABYZEN nonché i relativi dirigenti, dipendenti e agenti, da ogni responsabilità, costo, spesa, incluse eventuali spese legali derivanti dall'utilizzo e l'accesso al Sito, dalla violazione di qualsiasi termine, dalla pubblicazione o trasmissione di materiali, dalla presunta violazione della proprietà intellettuale o dei diritti di privacy di terzi.

Esclusione di garanzie

L'UTENTE RICONOSCE E ACCETTA CHE:

IL SITO, INCLUSI, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, TUTTI I CONTENUTI, LE FUNZIONI, I MATERIALI E I SERVIZI È FORNITO "COSÌ COM'È", SENZA ALCUN TIPO DI GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, INCLUSE, SENZA ALCUNA LIMITAZIONE, LE GARANZIE RELATIVE ALLE INFORMAZIONI, I DATI, I SERVIZI DI TRATTAMENTO DEI DATI O L'ACCESSO ININTERROTTO, LE GARANZIA RELATIVE ALLA DISPONIBILITÀ, PRECISIONE, COMPLETEZZA, UTILITÀ O CONTENUTO DELLE INFORMAZIONI E OGNI GARANZIA DI TITOLARITÀ, NON VIOLAZIONE, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ A UN FINE PARTICOLARE.

BABYZEN NON GARANTISCE CHE QUALSIASI CONTENUTO O IL CONTENUTO A CUI SI ACCEDE ATTRAVERSO IL SITO SARÀ COMPLETAMENTE SICURO, DISPONIBILE IN MANIERA ININTERROTTA O PRIVO DI ERRORI O CHE I DIFETTI SARANNO CORRETTI.

BABYZEN NON GARANTISCE CHE IL SITO O I SERVIZI FORNITI SODDISFINO LE ESIGENZE DEGLI UTENTI.

NESSUN CONSIGLIO, RISULTATO O INFORMAZIONE, SIA ESSO ORALE O SCRITTO, DA NOI RICEVUTO ATTRAVERSO IL SITO WEB, È IN GRADO DI CREARE QUALSIASI GARANZIA NON ESPRESSAMENTE RIPORTATA IN QUESTO DOCUMENTO.

SE SI È INSODDISFATTO DEL SITO WEB, IL SOLO RIMEDIO È QUELLO DI INTERROMPERE L'UTILIZZO DEL SITO WEB.

IL DOWNLOAD O L'ACQUISIZIONE CON ALTRI MEZZI DEL CONTENUTO ATTRAVERSO IL SITO AVVIENE A DISCREZIONE PERSONALE E A RISCHIO DELL'UTENTE, E L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE IL SOLO E UNICO RESPONSABILE PER EVENTUALI DANNI SUBITI DAL PROPRIO COMPUTER O PERDITE DI DATI RISULTANTI DA TALI ATTIVITÀ.

BABYZEN NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA SUI PRODOTTO O I SERVIZI OFFERTI O FORNITI SUL SITO DA TERZI.

BABYZEN NON MONITORA E NON PARTECIPA AD ALCUNA TRANSAZIONE TRA UTENTI E TERZI SENZA IL COINVOLGIMENTO DIRETTO DI BABYZEN.

 

BABYZEN non garantisce l'esatta corrispondenza tra i colori dei nostri prodotti e i colori così come appaiono sul nostro sito web. I colori sono determinati dalle impostazioni sul computer dell'utente.

Limitazione di responsabilità

Poiché alcuni Stati o giurisdizioni non consentono la dichiarazione di non responsabilità delle garanzie implicite, la dichiarazione di non responsabilità di cui sopra potrebbe non essere applicabile.

IN NESSUN CASO BABYZEN, I SUOI AMMINISTRATORI, FUNZIONARI, DIPENDENTI, AGENTI O FORNITORI DI SERVIZI E CONTENUTI SARANNO RITENUTI REPONSABILI DI QUALSIVOGLIA DANNO INDIRETTO, PARTICOLARE, ACCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DOVUTO A O LEGATO DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE ALL’USO O ALL’INCAPACITÀ D’USO DELLE INFORMAZIONI RIPORTATE NEL SITO, DEL CONTENUTO E DEI MATERIALI PRESENTI IN ESSO, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONE, LA PERDITA DI RICAVI O PROFITTI PREVISTI, LA PERDITA DI PROCESSI AZIENDALI, DATI O VENDITE, COSTI DEI SERVIZI SOSTITUTIVI, ANCHE QUANDO BABYZEN O IL SUO RAPPRESENTANTE SONO STATI INFORMATI DELL'EVENTUALITÀ DEL VERIFICARSI DI TALI DANNI O PERDITE.

ALCUNE GIURISDIZIONI NON AMMETTONO LIMITAZIONI O ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ. LA RESPONSABILITÀ DI BABYZEN NEI CONFRONTI DELL'UTENTE PER I DANNI, LE PERDITE E LE CAUSE D'AZIONE (SIA SOTTO IL PROFILO DELLA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, CHE EXTRACONTRATTUALE) CORRELATE O DERIVANTI DALL'UTILIZZO DEL SITO NON PUÒ SUPERARE IN OGNI CASO L'IMPORTO DI $100.00.

Poiché alcuni Stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di responsabilità per danni consequenziali o incidentali, in tali Stati o giurisdizioni, la responsabilità di BABYZEN e delle sue affiliate sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

Qualora il presente Accordo venga redatto anche in una lingua diversa dall'inglese, la versione inglese sarà determinante, in ogni circostanza, in caso di differenze di interpretazione. Le disposizioni specifiche che si applicano al paese interessato e che non sono incluse in questi Termini e condizioni in lingua inglese, rimarranno pienamente in vigore.

Legge/Giurisdizione applicabile

Il presente sito è gestito da BABYZEN dal suo ufficio in Francia e l'utente accetta che a questo servizio si applichino le leggi francesi. Il fatto che alcuni elementi tecnici utilizzati nel funzionamento di tale servizio possano essere ubicati altrove non pregiudica in alcun modo la piena sottomissione del Servizio alle leggi francesi.

Si prega di notare come l'utilizzo del Sito da parte dell'utente potrebbe essere soggetto a leggi locali, statali, nazionali e internazionali.

Informazioni sull'azienda

BABYZEN SAS

2355 route des Pinchinats - 13100 Aix-en-Provence – Francia

Servizio clienti: Numero di telefono: +33 4 42 68 41 35

Aperto dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 17 (UTC+1)

TVA N° FR38 524 760 923

BABYZEN SAS è iscritta al Registro del Commercio e delle Società (RCS) di Paris, Francia con il numero 524 760 923.

Contattaci

Per qualsiasi domanda o dubbio in riferimento al presente Accordo o al Sito, o per qualsiasi comunicazione ai sensi del presente Accordo, visitare la sezione Contatti del Sito.

Host

Il Sito è ospitato da: Jaguar Network, 71 avenue André Roussin, BP 50067, 13321 Marseille Cedex 16, Francia

Numero di telefono: +33 4 22 90 99 98

Informazioni generali

I Termini costituiscono l'intero accordo tra l'utente e BABYZEN e regolano l'utilizzo del Sito, sostituendo qualsiasi accordo precedente tra l'utente e BABYZEN. Inoltre, l'utente può essere soggetto a termini e condizioni aggiuntivi applicabili ad alcune parti del Sito.

L'utente accetta che non esiste nessun rapporto di joint-venture, di partnership, di lavoro o di agenzia tra l'utente e BABYZEN come conseguenza del presente accordo o utilizzo del Sito.

Qualsiasi reclamo o azione legale nei confronti di BABYZEN o del Sito deve essere avviata entro un (1) anno dalla presentazione del reclamo o dell'azione legale.

L'incapacità di BABYZEN di esercitare o far valere qualsiasi diritto o disposizione dei Termini non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Qualora un tribunale della giurisdizione competente stabilisca che una disposizione dei presenti Termini non è valida, tale disposizione verrà rimossa dai Termini senza alcuna ripercussione sulle altre disposizioni dei Termini stessi. Le restanti disposizioni dei Termini continueranno ad essere valide ed efficaci.

L'utente non può cedere i Termini o i suoi diritti o obblighi senza l'espresso consenso scritto di BABYZEN.

I Termini sono trasferibili ai successori, ai licenziatari e gli aventi diritto di BABYZEN. I titoli delle sezioni presenti nei Termini sono solo per comodità e non hanno alcun valore legale o contrattuale.

Ultimo aggiornamento: 3 febbraio 2020