Términos y condiciones

Estos Términos y condiciones describen los términos según los cuales BABYZEN SAS («BABYZEN»), incluyendo sus filiales, te proporciona acceso a su sitio web babyzen.com (el «Sitio») y a los contenidos y servicios que este ofrece (el «Servicio»).

Aceptación de los Términos

Mediante el uso del este Sitio, aceptas estar de acuerdo con estos Términos. Si no estás de acuerdo con estos Términos, no debes acceder o usar el Sitio. Podemos modificar los Términos de vez en cuando sin informarte. 

Deberías consultar estos Términos de forma periódica por si se han producido modificaciones. Las disposiciones que se incluyen sustituyen todas la afirmaciones y avisos previos relacionados con nuestros Términos en lo que respecta a este Sitio. Al final de la declaración incluimos la fecha efectiva de nuestros Términos. Le invitamos a consultar nuestro Sitio de forma frecuente para ver los Términos en vigor y cualquier cambio que hayamos realizado en ellos. Si hacemos cambios materiales a los Términos, publicaremos los Términos revisados y la fecha efectiva de su revisión en este Sitio. Al usar el Sitio después de cualquier modificación que se haya realizado a los Términos, aceptas estar de acuerdo con dichas modificaciones. 

El acceso al Sitio y permiso para su uso proporcionados por BABYZEN están sujetos a tu aceptación de los Términos. 

Reglas y límites y modificaciones en el Sitio

Nos reservamos el derecho, por cualquier motivo, a nuestra única discreción y sin aviso previo, de anular, modificar, suspender o interrumpir cualquier aspecto del Sitio y no seremos responsables hacia el usuario o un tercero por hacerlo. También podemos imponer reglas y límites en el uso del Sitio o restringir tu acceso a una parte o a todo el Sitio sin preaviso y sin penalización. Tenemos derecho a cambiar estas reglas y/o limitaciones en cualquier momento, a nuestra total discreción.

Reglas de seguridad

Las violaciones del sistema o de la seguridad de la red pueden derivar en responsabilidades civiles o penales. BABYZEN investigará los casos y puede implicarse, o cooperar con las autoridades policiales para perseguir a los usuarios implicados en dichas violaciones. Está prohibido violar o intentar violar la seguridad del Sitio, incluyendo, sin limitación, lo siguiente:

  • Acceder a datos no dirigidos para el usuario o conectarse a un servidor o cuenta cuyo usuario no tiene acceso autorizado
  • Intentar explorar, escanear o evaluar la vulnerabilidad de un sistema o de una red o quebrantar las medidas de seguridad o autenticación sin la autorización apropiada
  • Intentar interferir con el servicio a cualquier usuario, servidor o red, incluyendo, sin limitación, dejar un virus en el Sitio, sobrecargar, realizar acciones de «flooding», «mailbombing» o «crashing»; o enviar correos electrónicos no solicitados, incluyendo promociones y/o publicidad de productos o servicios, o 
  • Falsificar cabeceras de paquete TCP/IP o cualquier parte de la información de cabecera en cualquier correo electrónico o grupo de correo.

Política de privacidad e Información sobre el usuario

Al usar el Sitio o el Servicio, estás de acuerdo en que has leído y aceptado nuestra Política de privacidad disponible en: https://www.babyzen.com/es/politica-de-privacidad.

BABYZEN puede revisar la Política de privacidad en cualquier momento, y las nuevas versiones estarán disponibles en el Sitio. Si en cualquier momento no estás de acuerdo con cualquier parte de la Política de privacidad, debes dejar de usar el Sitio y/o el Servicio de inmediato.

Uso internacional

Controlamos y operamos el Sitio desde nuestras oficinas en Francia, y toda la información se trata en territorio francés. No garantizamos que los materiales del Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares. 

Las personas que eligen acceder al Sitio desde otros lugares lo hacen por iniciativa propia, y son responsables del cumplimiento de la legislación local si y en la medida en que las leyes locales sean aplicables.

Derechos de propiedad

En lo que respecta a ti y BABYZEN (u otras compañías cuyas marcas aparezcan en el Sitio), BABYZEN (o la respectiva compañía) es el propietario y/o usuario autorizado de cualquier marca, marca registrada y/o marca de servicio que aparezca en el Sitio, y es el propietario del copyright o la licencia del contenido y/o la información del Sitio, a no ser que se indique lo contrario.

Salvo que se estipule lo contrario, el uso del Sitio no te concede una licencia para ningún contenido, característica o material al que puedas acceder en el Sitio y no puedes modificar, alquilar, arrendar, prestar, vender, distribuir o crear trabajos derivados de dicho contenido, característica o material, en todo o en parte. 

Cualquier uso comercial del Sitio está estrictamente prohibido, excepto el que se permita aquí o el que hayamos aprobado. No puedes descargar o guardar copia de ninguno de los contenidos o pantallas para ningún fin, excepto cuando BABYZEN especifique lo contrario. 

Si usas el Sitio de una forma que no sea la que aquí indicamos, al hacerlo puedes violar la ley de copyright y otras leyes francesas, de otros países, así como las leyes estatales que se aplican, y puedes ser considerado responsable de dicho uso indebido. Al incluirlos en el Servicio, no otorgamos ninguna licencia u otro tipo de autorización a ningún usuario en lo que respecta a nuestras marcas, marcas registradas, marcas de servicio u otro material susceptible de tener copyright o cualquier otra propiedad intelectual.

La información del Sitio, incluyendo, sin limitación, todo el diseño del Sitio, textos, gráficos, interfaces, y su selección y disposición están protegidos por la ley, incluyendo la ley del copyright.

Nombres de productos, logotipos, diseños, títulos, palabras o frases pueden estar protegidas por la ley, así como las marcas, marcas de servicio o nombres comerciales de BABYZEN u otras entidades. Dichas marcas, marcas de servicios y nombres de marca pueden registrarse en Francia y a nivel internacional.

Enlaces desde y hacia el Sitio

Desde el sitio puedes tener acceso a sitios web de terceros («Sitios enlazados»). Los sitios enlazados no son, sin embargo, revisados, controlados o examinados por BABYZEN de ninguna forma. BABYZEN no se hace responsable del contenido, disponibilidad, publicidad, productos, información o uso o información sobre el usuario u otros materiales de cualquier Sitio enlazado o cualquier enlace adicional contenido en este sitio. Estos enlaces no implican que BABYZEN apruebe o esté asociado a ninguno de los Sitios enlazados. Es responsabilidad única del usuario cumplir con los términos del servicio adecuados de los Sitios enlazados, así como cualquier otra obligación que se encuentre bajo las leyes de copyright, confidencialidad, difamación, decencia, privacidad, seguridad y exportación, relacionadas con el uso de dichos Sitios enlazados o de su contenido. De ningún modo BABYZEN será responsable, directa o indirectamente de cualquier pérdida o daño resultante u ocasionado por la creación o uso de los Sitios enlazados o de la información o materiales a los que se acceda a través de estos Sitios enlazados. Deberás dirigir cualquier queja al administrador del sitio o a su webmaster. BABYZEN se reserva el derecho exclusivo, a su total discreción, de añadir, cambiar, declinar o eliminar, sin preaviso, cualquier característica o enlace a cualquiera de los Sitios enlazados desde el Sitio y/o introducir diferentes características o enlaces a diferentes usuarios.

Redes sociales

El Servicio incluye características que operan en conjunción con ciertos sitios web de redes sociales que puedes visitar («Características de redes sociales»). Aunque el uso de las Características de redes sociales se rigen por estos Términos, tu acceso y uso de los sitios web de redes sociales de terceros y de los servicios que estos proporcionan a través de estas páginas web se rige por los términos de servicio y otros acuerdos publicados en dichos sitios web. Es imposible que BABYZEN determine en cada caso si tu uso de las Características de redes sociales puede causar una violación o una infracción de los términos del servicio y/u otros acuerdos publicados en dichos sitios web de terceros. Entiendes y aceptas que tu uso de las Características de redes sociales puede causar una violación o una infracción de los términos del servicio y otros acuerdos publicados en dichos sitios web de terceros, que puede resultar en la eliminación de tu cuenta y la pérdida de tu derecho a acceder a estos sitios web de terceros y, en algunos casos, puede originar responsabilidad por los daños resultantes. Estás de acuerdo que tú eres el único responsable del uso de las Características de redes sociales y que BABYZEN no será responsable en tu nombre ni tampoco nadie más por tu violación o infracción de cualquiera de los términos del servicio y otros acuerdos de cualquier sitio web, aplicación o servicio de terceros que se derive de tu uso de las Características de redes sociales.

Indemnizaciones

Estás de acuerdo en defender, indemnizar y liberar a BABYZEN, sus administradores, altos cargos, empleados, agentes y filiales, de cualquier reclamación, responsabilidad, perjuicio, coste y gasto, incluidos honorarios razonables de abogados, relacionado de cualquier manera con tu uso del Sitio, tu violación de los Términos o la publicación o transmisión de cualquier material en o a través del sitio por tu parte, incluyendo, pero no limitándose, a cualquier reclamación de terceros de que cualquier información o materiales que has proporcionado infringe cualquier derecho de la propiedad de un tercero.

Exención de garantías

ENTIENDES Y ACEPTAS QUE:

EL SITIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TODO SU CONTENIDO, FUNCIONES, MATERIALES Y SERVICIOS, SE PROPORCIONA «TAL COM ES», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, TANTO EXPRESA COMO IMPLÍCITA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA POR LA INFORMACIÓN, DATOS, SERVICIOS DE TRATAMIENTO DE DATOS O ACCESO NO INTERRUMPIDO, CUALQUIER GARANTÍA RELACIONADA CON LA DISPONIBILIDAD, EXACTITUD, INTEGRIDAD, UTILIDAD, O CONTENIDO DE INFORMACIÓN, Y CUALQUIER GARANTÍA DE TÍTULO, NO VIOLACIÓN, COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN ESPECÍFICO. 

BABYZEN NO GARANTIZA QUE EL SITIO O LA FUNCIÓN, CONTENIDO O SERVICIOS QUE SE PONEN A LA DISPOSICIÓN DEL USUARIO SEAN OPORTUNOS, ININTERRUMPIDOS O SIN ERRORES, O QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS.

BABYZEN NO GARANTIZA QUE EL SITIO CUMPLA CON LAS EXPECTATIVAS O REQUERIMIENTOS DE LOS USUARIOS.

NINGÚN CONSEJO, RESULTADO O INFORMACIÓN, O MATERIALES, TANTO ORALES COMO ESCRITOS, QUE HAYAS OBTENIDO A TRAVÉS DEL SITIO PUEDE CREAR UNA GARANTÍA QUE NO SE HAYA EXPUESTO EXPRESAMENTE AQUÍ. 

SI NO ESTÁS SATISFECHO/A CON EL SITIO, TU ÚNICA OPCIÓN ES DEJAR DE USARLO.
CUALQUIER MATERIAL DESCARGADO O OBTENIDO DE CUALQUIER OTRA FORMA A TRAVÉS DEL USO DEL SITIO SE HACE A TU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y ERES RESPONSABLE FINAL DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE LA DESCARGA DE CUALQUIERA DE ESTOS MATERIALES.
BABYZEN NO APOYA NI GARANTIZA NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO O PROPORCIONADO POR O EN NOMBRE DE TERCEROS A TRAVÉS DEL SITIO. 

BABYZEN NO ES UNA PARTE NI CONTROLA NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE USUARIOS Y TERCEROS SIN LA IMPLICACIÓN DIRECTA DE BABYZEN.

BABYZEN no pide garantizar, en particular, que los colores que aparecen en nuestro sitio web representan con exactitud los colores de nuestros productos. La configuración de tu ordenador determina los colores que ves en él.

Limitación de responsabilidad

Como algunos estados o jurisdicciones no permiten la renuncia de las garantías implícitas, la renuncia precedente puede no ser de aplicación para el usuario del Sitio.

EN NINGÚN CASO BABYZEN, SUS FILIALES O CUALQUIERA DE SUS ADMINISTRADORES, ALTOS CARGOS, EMPLEADOS, AGENTES O PROVEEDORES DE SERVICIOS PODRÁN SER CONSIDERADOS RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO IMPREVISTO, DERIVADO, EJEMPLAR O PUNITIVO COMO RESULTADO DEL USO, DIRECTO O INDIRECTO, O LA IMPOSIBILIDAD DE USO, DEL SITIO Y DE SU CONTENIDO, MATERIALES Y FUNCIONES QUE SE DESCRIBAN, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O DE GANANCIAS ANTICIPADAS, O NEGOCIOS, DATOS O VENTAS PERDIDOS O EL COSTE DE LOS SERVICIOS DE SUSTITUCIÓN, INCLUSO SI BABYZEN O SU REPRESENTANTE O UNA PERSONA EN CONCRETO HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. 
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE AL USUARIO DEL SITIO. EN NINGÚN CASO, LA RESPONSABILIDAD DE BABYZEN PARA CON EL USUARIO POR TODOS LOS DAÑOS, PÉRDIDAS Y CAUSAS DE ACCIÓN (YA SEAN POR CONTRATO O POR ACTO ILÍCITO, PERO NO LIMITÁNDOSE A, NEGLIGENCIA U OTROS) DERIVADOS DE LOS TÉRMINOS O DEL USO DEL SITIO, PODRÁN EXCEDER, EN TOTAL, LOS 100 $.

Debido a que algunos estados o jurisdicciones no permiten la exclusión de la limitación de responsabilidad por daños consecuentes o resultantes, en dichos estados o jurisdicciones, la responsabilidad de BABYZEN y sus afiliados se limitará a la medida máxima que permita la ley.

Si este Acuerdo se proporciona en otra lengua que no sea en inglés, la versión inglesa será la que prevalga, en cualquier circunstancia, en caso de diferencias en la interpretación. Las disposiciones específicas aplicables al país en cuestión que no se hayan incluido en los Términos y condiciones en inglés serán plenamente vigentes.

Legislación aplicable/Jurisdicción

Este Sitio es operado por BABYZEN desde su oficina en Francia y el usuario acepta que la legislación aplicable a este servicio es la francesa. El hecho de que ciertos elementos técnicos usados en la gestión de este servicio estén ubicados en otro lugar no afecta de ningún modo al hecho de que todas las funciones del Servicio dependen de la legislación de Francia. 

Ten en cuenta que el uso que hagas del Sitio puede estar sujeto a otras legislaciones locales, estatales, nacionales e internacionales. 

Información de la empresa

BABYZEN SAS
2355 route des Pinchinats - 13100 Aix-en-Provence – Francia

Servicio de atención al cliente: Teléfono: +33 4 42 68 41 35

Abierto de lunes a viernes de 9 a 17 h (UTC+1)

IVA N.º FR38 524 760 923

BABYZEN SAS es una compañía inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (RCS) de París, Francia, bajo el número 524 760 923.

Contacto

Si quieres contactar con nosotros para cualquier pregunta o cuestión relacionada con este Acuerdo o con el Sitio, o para informar de cualquier tema en referencia a este Acuerdo, dirígete a la sección de Contacto del Sitio.

Hosting

El Sitio está alojado por: Jaguar Network, 71 avenue André Roussin, BP 50067, 13321 Marseille Cedex 16, Francia.

Teléfono: +33 4 22 90 99 98

Información general

Los Términos constituyen el acuerdo completo entre el usuario y BABYZEN y rigen el uso que este haga del Sitio. Prevalecen sobre cualquier acuerdo previo entre el usuario y BABYZEN. El usuario también puede estar sujeto a términos y condiciones adicionales aplicables a ciertas partes del Sitio.

El usuario está de acuerdo en que no existe ninguna relación de empresa conjunta, asociación, compromiso laboral o agencia entre el propio usuario y BABYZEN como resultado de este acuerdo y del uso que haga el usuario del Sitio.

Cualquier reclamación o fundamento de acción que pueda tener el usuario con BABYZEN o el Sitio debe iniciarse en el plazo de un (1) año después de la presentación de la reclamación o el fundamento de acción.

El hecho de que BABYZEN no ejercite o ejecute cualquier derecho o disposición de los Términos no podrá interpretarse como una renuncia a dicho derecho o disposición. Si una jurisdicción competente considera que cualquier disposición de los Términos es inválida, las partes acuerdan, sin embargo, que el Tribunal deberá hacer efectivas las intenciones de las partes según se reflejan en la disposición, y las otras disposiciones de los Términos seguirán siendo plenamente vigentes.

El usuario no podrá ceder ninguno de sus derechos u obligaciones contemplados en los Términos sin el consentimiento expreso por escrito de BABYZEN.

Los Términos serán de aplicación para los sucesores, cesionarios y licenciatarios de BABYZEN. Los títulos de sección de los Términos sirven solo para facilitar su consulta y no tienen ningún efecto a nivel legal o contractual.

Última actualización: 3 de febrero de 2020